Nelsy fra Honduras

Nelsy bor sammen med sine forældre og søskende, jeg ved ikke hvor mange søskende hun har.
Faderen er landmand og dyrker korn til mad, moderen væver sivartikler til salg.
De bor i en et-rums hytte med soltørrede murstensvæge, tegltag og cementgulv.
Familien henter vand fra en brønd.
Begge forældre er analfabeter.

Nelsy går i børnehaveklasse og er glad for at tegne, synge, lege med dukker og spille bold.

Den 7. december 2006 modtog vi hele 3 breve fra Nelsy:

Brevet er et velkomstbrev, Nelsys søster skriver for Nelsy, og takker os for at vi sponsorerer hende.
Hun fortæller at Nelsy går i børnehaveklasse, og at de lever sammen med deres forældre.
Nelsy har udfyldt et skema:

Derudover var det et nyhedsbrev fra centeret skrevet af forældrekomiteen,
med informationer centerets aktiviteter, samt lidt statistik over projekterne.

Også dette brev er skrevet af søsteren, (det er godt, der er en i familien der kan læse og skrive,
det gør det lettere for Nelsy at få hjælp til kommunikationen med os,
samtidig forventer jeg, at søsteren også læser vores breve for forældrene).

Centeret beskriver brevet som et "Child Bonding Letter",
jeg oversætter det som et brev for at binde bånd mellem os og barnet.

Hun skriver blandt andet, at de er 4 søskende, og takker atter for vores sponsering.
Dette brev var vedlagt et familie foto.
Jeg formoder, det er Nelsy, hende mor, en lillesøster og en storebror.

Vi har gennem børnefonden sendt en pengegave til familien.
Det tredje brev er et takkebrev for pengene, pengene er blevet brugt til mad og tøj til børnene.
brevet er skrevet af søsteren, denne gang står hendes navn, hun hedder Yohana.
Hun skriver at Nelsy skal starte i 1. klasse til næste år. Denne gang skriver hun de er 5 søskende.
Brevet er fyldt med tak og velsignelser, et dejligt brev på 2 håndskrevne A5 sider.
I brevet er der vedlagt et lille kort,
hvor Nelsy har klippet et stykke papir med figurer ud, og klistret det på noget karton.

Den 31. januar 2007 modtog vi et nytårskort fra Nelsy.

Da vi kom hjem fra Cuba den 23. februar 2007 lå der to breve fra Nelsy.

Det ene brev er et takkebrev, for det første brev vi sendte i august 2006 bl.a. med et billede af os begge.

Det andet brev er et takkebrev for et maxibrev vi sendte i september 2006.
Hun nævner, hvad der lå i brevet,
og takker på hele familiens vegne for at vi sponserer Nelsy.

Der står også at Nelsy glæder sig til at starte i First Scholar Grade til næste år (2007).

Brevet indeholdt en nøglering med et vedhæng i træ med et lille maleri på.

Brevet er skrevet den 21. januar 2007.
Nelsy har haft en god jul og går nu i 1. klasse.
Hendes søskende er henholdsvis 17, 15, 12 og 9 år. Nelsy er på det tidspunkt selv 6 år.
Hun prøver sit bedste på at være en god pige, og takker for nogle ting jeg har sendt hende.
Religion betyder åbenbart en del fremgår det af tonen i brevet.
Der var vedlagt et billede af Nelsy og et postkort fra Hondursa.

Et brev fra Nelsy, skrevet den 17. marts 2007.
Hun takker for brev og noget vi har sendt hende, hun får i første klasse og er begyndt at kunne skrive og læse lidt.
Sidst jeg skrev fortalte jeg lidt om min familie, hun sender en hilsen til dem, og ønsker os alle en god påske.
Brevet var vedlagt er plastik-kort med nogle lykkedigte.

Brev fra Nelsy skrevet den 13. maj 2007.
Hun takker for en lille bog vi har sendt hende (Hans og Grete på spansk).
De har fejret mors dag, og hun håber jeg har haft en glad mors dag.
Jeg har sendt et stamtræ (billeder) af min familie, og hun remser dem alle op jeg skal give dem et knus.
Hun vil gerne have et stører billede af 3 af dem, så det sender jeg så til hende.
Nelsy er begyndt at lære at regne og læse lidt. Hun går i en katolsk kirke sammen med sin mor.
Nelsy kan lide at lege med dukker, spille fodbold med tennissko. Hun kan også godt lide dukker.
En søster har hjulpet hende med at skrive.
Brevet var vedlagt et postkort med et motiv jeg tror der er langt fra det Honduras Nelsys kender.

Det andet bred er skrevet den 19. maj 2007.
Et takkebrev for en pengegave jeg har sendt familien.
Der er købt tøj, sandaler og mad for pengene.

Modtog årsrapport fra centeret, der er beskrevet hvilke projekter der er i gang i området,
antal fællesskaber, skoler, familier og. lignende.

Modtog brev fra Nelsy skrevet den 9. december 2007.
Brevet var vedlagt et af de små lykkekort og et bogmærke.
Nelsy har afsluttet 1. klasse og starter 2. klasse i 2008. Hendes mål er at arbejde hårdt i det nye år.
Hun takker for brev fra os.

Brev skrevet 23. december, hun takker for et julekort jeg har sendt til hende.
Hun skal holde jul sammen med familie og venner, og ønsker mig og min familie en god jul.
Mange hilsner fra Nelsy og hendes familie.
Brevet var vedlagt endnu et postkort.

Endnu et brev skrevet den 23. december.
Her takker hun for en pengegave (det får hun/familien to gange om året)
Der er købt undertøj, sko, tøj og mad for pengene. (ret meget for 200 kr.).
Hun ønsker os en glædelig jul de skal fejre jul, de pynter et juletræ og andre traditionelle ting.
(Hun skriver ikke hvilke)